- 全3回
- 課題添削 1回
- 受講期間 約3カ月
22,000円（税込）
対象
英訳経験者、金融・IR分野に関心のある翻訳実務経験者。英訳でのリサーチやデータチェックの実績が豊富な方。
講師
小林大和 (翻訳者／チェッカー（ディスクロージャー／IR案件）)
- 全10回
- 課題 1回
- 受講期間 約6カ月
37,400円（税込）
対象
日英翻訳に興味のある方。日英翻訳の経験があり、これからプロとして活躍を目指す方。基本的な英文ライティングの力がある方。
サイマル・アカデミー Advanced 1～、英検準1級～、TOEIC® 800点～
講師
Gregory M. Iwata (翻訳者)
- 全10回
- 課題 1回
- 受講期間 約6カ月
37,400円（税込）
対象
プロ翻訳者を本気で目指す翻訳学習者。自己流で翻訳を勉強した方、またはしている方。理論に裏づけされた翻訳学習をしたい方。
サイマル・アカデミー翻訳者養成コース基礎科修了相当レベル。一般的な英文テキストを過不足なく読解できる。日本語の文章を書くことにある程度習熟している。
講師
成瀬 由紀雄 (翻訳者、サイマル・アカデミー 翻訳者養成コース講師)
- 全5回
- 受講期間 約3カ月
13,200円（税込）
対象
通訳者または通訳を学習中の方でTOBIS受験を検討している方。ビジネス通訳者でスキルアップをされるための学習方法を知りたい方。
講師
カク地 茂（※カクは、山かんむりに各） (会議通訳者)
- 2部構成（約65分）
- 受講期間 約1カ月
6,600円（税込）
対象
言語問わず通訳をされている方。iPadを所有、もしくは購入予定の方。データ資料の取り扱いが苦手な方。この先データでの資料管理を目指す方。効率の良いデータ管理方法を模索している方。
講師
加藤紀子 (会議通訳者)
