News & Events

現在通訳者・翻訳者として活躍している方やこれまで通訳・翻訳の学習や訓練経験のある方を対象に、実践力を磨くワークショップをオンライン（Zoom）で開催します。
 

• 1日集中！フランス語同時通訳ワークショップ

  
  
  同通スキルを磨き、より通訳の仕事を幅を広げたい方に向けた1日集中ワークショップです。日⇔仏双方向の演習を通して、講師のフィードバックを受けながら同通スキルを高めます。
  
  ・対象者：通訳実務経験1年以上、かつ同時通訳経験のある方、または同時通訳訓練経験のある方
  ・日程：3/27（日）10:30-15:30（休憩あり）
  ・授業料：25,080円（税込）
  ・申込締切日：3/15（火）
   

• ベトナム語オンライン通訳ワークショップ

  
  
  オンライン通訳に対応していける力を養うためのワークショップです。講師がオンライン通訳の特徴やトラブル事例とその対処法等を紹介し、実際にオンラインで逐次、同時通訳の演習を行います。
  
  ・対象者：同時通訳訓練を過去に受けたことがある方、同時通訳訓練を受けてみたい方、かつ通訳実務経験１年以上の方
  ・日程：3/27（日）13:30-17:30
  ・授業料：25,080円（税込）
  ・申込締切日：3/15（火）

＞＞＞ワークショップの詳細・お申込はこちら
 

通訳者登録推薦制度について

ワークショップ終了後、講師推薦があった方を対象に株式会社サイマル・インターナショナルへの通訳者登録推薦制度があります。対象の方には、クラス修了後に事務局よりご連絡いたします。

皆さまのご参加をお待ちしております。