NEWS

キャンペーン

サイマル・インターナショナル創業60周年記念キャンペーン

サイマル・インターナショナル創業60周年記念キャンペーン

通訳・翻訳会社のサイマル・インターナショナルは2025年1月に創業60周年を迎えました。
日頃の感謝の気持ちを込めて、受講をご検討いただいている方を対象にキャンペーンを実施します。
みなさまのご受講、心よりお待ち申し上げております。

夏期プログラム

各申込期日までの申込で受講料10%割引

各クラスの申込期日までの申込で、受講料が10%割引となります。
対象:全クラス、全受講生
※  他割引と併用不可

夏期プログラムの詳細

10月コース

giftee Box またはインターネット講座プレゼント!

「通訳者・翻訳者への道セミナー」を視聴し、9/21(日)までに10月コースお申し込みの方の中から抽選で以下をプレゼントいたします。

・5名様にgiftee Box 10,000ポイント
・10名様にgiftee Box 5,000ポイント
・10名様にインターネット講座「通訳者・翻訳者のための語彙力アップトレーニング1600

※「通訳者・翻訳者への道」セミナーは7/14に視聴予約開始予定です。
※10月コースの詳細は8/1に公開予定です。
※他の10月コース割引と併用可です。

キャンペーンについてのご案内
  • 全コースお申し込みの方対象です。
  • 各締切日以降の申込はキャンペーン対象外となります。
  • 英語コースは一部クラスを除き、事前にレベルチェックの受験が必要です。
  • 中国語コース(10月期)のお申し込みには入学試験の受験が必要です。
  • 「通訳者・翻訳者への道」セミナーは9/1~15配信予定です。
  • 「通訳者・翻訳者のための語彙力アップトレーニング1600」の受講にはインターネット講座への事前登録が必要です。
  • 10月コースお申し込みの方の当選者は10月末にご連絡予定です。
  • 10月コースを解約した方は、プレゼント当選の対象外となります。
  • giftee Boxや交換可能な商品の詳細は、こちらをご確認ください。
giftee Boxの注意事項
  • ラインナップの中から好きな商品と交換していただけます。
  • ポイント数は受け取ったチケット券面をご確認ください。
  • ラインナップおよび交換に必要なポイントは付与されたギフトにより異なり、変更になる場合がございます。
  • ポイント交換レートは商品により異なります。記載された必要ポイント数をよくご確認の上、商品と交換してください。
  • 選択された商品によって、「giftee Box/えらべるPay」1ポイントにつき1円相当とならない場合がございます。また、交換レートを含む商品の内容は今後予告なく変更する場合がございます。

みなさまのお申し込み、心よりお待ち申し上げております。